Cette application très intuitive vous permettra de consulter un grand nombre de fiches expliquant le déroulement d’un examen médical, et ainsi préparer votre consultation. Que ce soit une visite chez le dentiste, une opération programmée, un rendez-vous en radiologie, chaque fiche est rédigée en facile à lire et à comprendre.
Vous pouvez soit les consulter, soit les personnaliser (sexe du médecin, âge du patient, handicap).
Ces fiches proposées font découvrir étape par étape le déroulement du thème choisi. Elles ont pour but de rassurer le patient en lui proposant une information adaptée à ses besoins.
Cette fiche concerne les appareils tactiles Apple et Android
Reconnaître du texte , un billet de banque, votre environnement avec SEEING AI
Vous êtes non-voyant et vous souhaitez être autonome pour lire votre courrier ou encore identifier combien il vous reste dans votre portefeuille, l’application Seeing AI peut vous aider.
Cette application développée par microsoft, compatibleuniquement avec IOS, vous permet de reconnaître un texte papier, de reconnaître un billet de banque, mais pas seulement. Cette application est aussi capable d’identifier un produit, une couleur, de vous décrire une personne ou l’environnement qui vousentoure.
Même si il possède sa propre synthèse vocale, Seeing AI est entièrement compatible avec VoiceOver. Les informations reconnues sont vocalisée par le lecteur d’écran.
En bas de votre écran ce trouve un menu vous permettant de choisir parmi les options suivantes :
Texte cours, vous permet de reconnaître du texte (une seule page).
Document, vous permet de reconnaître un document plus long et ensuite de l’envoyer par exemple par mail.
Produit, grâce au code barre placé sur un produit, cette option vous permet d’identifier celui-ci.
Personne, après avoir appris à l’application le visage que vous visez, l’application sera capable de reconnaître la personne en face de vous.
Scène, vous permet d’obtenir une description de l’environnement qui vous entoure.
Luminosité, vous permet de détecter si la lumière est allumée ou non.
Couleur, vous permet d’identifier une couleur.
Comment ça marche :
Faites un choix parmi les options proposées, visez avec votre smartphone ce que vous souhaitez et la synthèse vocal de l’application ou VoiceOver énoncera l’information reconnue.
Exemple :
Paul est non-voyant. Il se prépare pour aller faire ses courses. Pour ne pas bloquer la file à la caisse, il prépare ses billets de banque à l’avance. Il ne peut pas tous les reconnaître au toucher, il emploie donc Seeing AI pour reconnaître chacun d’entre eux.
Je suis non-voyant, je fais des photos et je les gère sur mon iPhone
Explication.
Aujourd’hui, avec le re-lecteur d’écran « VoiceOver » proposé par Apple, le déficient visuel reçoit un tas d’informations vocales de ce qui se passe sur l’écran de son iPad ou de son iPhone. Il en va de même concernant l’application « appareil photo ». Une fois ouverte et l’objectif dirigé vers les personnes, l’appareil dira à l’utilisateur le nombre de visage qu’il a repéré ainsi que l’endroit où ceux-ci se trouvent sur l’écran.
Lorsque le déficient visuel ira dans l’application « Photo », il retrouvera sa photo facilement car en apposant trois doigts sur chaque photo, il entendra un descriptif de celles-ci.
Les photos floues ou manquant d’éclairage ne seront probablement pas décrite, mais dans ce cas, des indications concernant la date, l’heure et l’orientation de l’appareil lors de la prise seront communiquées.
Les informations vocalisées lors de la prise de photo seront moins détaillée (Ex « un visage, 3 visages, petit visage, visage près du bord droit ») que sur l’application Photo lors d’une recherche (Ex « cinq visages, cinq souriants, maison, arbres, bouteille, très nette – Photo paysage, 1 septembre à 15:37»).
Ces informations précieuses permettront au non-voyant de retrouver rapidement une photo recherchée.
Dans l’application « Photo » il y a un onglet « personnes » qui regroupe les visages les plus reconnus trouvés dans votre flux de photo. Vous pouvez donner des noms à ces personnes et ainsi entendre par exemple « photo de Patrick et de Mimi devant une église » lors de recherches parmi vos photos.
Cette application permet aux déficients visuels d’appeler une communauté d’aidants qui, à l’aide de la caméra du premier, l’aidera à retrouver un objet perdu dans la pièce, la description d’un dépliant, la couleur d’un pull ou lire la date de péremption d’un produit.
L’aidé et l’aidant communiqueront avec les haut-parleurs de leur smartphone respectif. L’aidant aura accès à la caméra arrière du déficient visuel et guidera celui-ci pour qu’il balaye la pièce, le magazine, la brique de lait afin de lui donner l’information demandée.
Une fois l’application téléchargée sur le smartphone, un premier écran vous invitera à choisir d’utiliser le mode aidant ou le mode déficient visuel. Lorsque ce dernier lance un appel via l’application BeMyEyes en tapant sur « Appeler le premier bénévole disponible, l’application appelle une personne francophone de la communauté d’aidants de manière aléatoire. À chaque appel, vous communiquerez avec une personne différente.
Programmer l’ARRET de l’utilisation d’un iPad ou d’un iPhone
TEMPS D’ECRAN
Depuis iOS 12, Apple propose un nouvel outil qui s’appelle «Temps d‘écran». Celui-ci a été conçu pour faire prendre conscience aux utilisateurs du temps qu’ils passaient sur leur smartphone/tablette et quels étaient les applications les plus utilisées. Via cet outil, vous pourrez créer un mot de passe et ainsi bloquer l’écranou certaines applications après un temps d’utilisation programmé.
Exemple : “Luca passe trop de temps sur son écran, chaque fois que je lui retire sa tablette ou que je lui demande d’arrêter, il me fait une crise ! Avec l’outil temps d’écran, l’appareil s’éteindra automatiquement après le temps d’utilisation programmé.“
Où se trouve-t-il ?
Réglages/Temps d’écran/Utiliser le code de « Temps d’écran ».
SCREEN TIME
« Screen time » existe en version gratuite et Premium. Elle vous offre un contrôle parental poussé. L’application s’installe sur l’appareil de l’enfant mais également sur le smartphone du parent, qui pourra depuis celui-ci gérer les limites de l’autre appareil. On a la possibilité de recevoir des notifications lorsque l’enfant installée une nouvelle application. Voir les sites web qui ont été consultés. En plus de la limite de temps quotidien, avoir la possibilité de mettre en pause à tout moment.Configurer des tâches à accomplir pour que vos enfants gagnent du temps d’écran supplémentaire, etc.
Ajouter une application de clavier se fait comme l’ajout d’une autre application. Pour cela il vous suffit donc de vous rendre dans l’App Store. Si vous éprouvez des difficultés à utiliser l’App Store, veuillez-vous en référer à la fiche portant sur ce sujet.
Pour ajouter le nouveau clavier, il vous faut d’abord ouvrir une première fois l’application du clavier.
Rendez-vous ensuite dans les réglages et sélectionner la catégorie « général ». Dans le bas de celle-ci, cliquez sur « claviers ». Dans cette catégorie, sélectionnez une nouvelle fois « claviers ». Cliquez sur «ajouter un clavier ». Vous pouvez alors sélectionner le clavier que vous venez d’installer sur votre iPad en cliquant sur son nom.
Afin que ce clavier fonctionne de façon optimale, vous pouvez le sélectionner dans la liste et cocher « autoriser l’accès complet ».
Description
Nous sommes partis à la recherche de claviers disponibles sur iPad fonctionnant sous IOS 8.3. Beaucoup de claviers alternatifs existent mais nous nous sommes concentrés sur ceux offrant une accessibilité ou des facilités autres que celles proposées par le clavier de base de l’appareil. Nous avons laissé de côté les claviers n’ayant pour seul objectif que d’être plus jolis ou proposant d’autres émoticônes.
Nos critères de base étaient, bien sur, la facilité d’utilisation, mais aussi les possibilités nouvelles qu’offre le clavier, la compatibilité avec les applications installées sur l’iPad ainsi que la compatibilité avec les paramètres d’accessibilité.
Toutes les Apps sont disponibles sur l’App store, certaines sont gratuites et d’autres payantes, mais le coût de celles-ci reste peu élevé.
Swiftkey : Swiftkey est un clavier permettant d’utiliser le glissement entre les différentes lettres,c’est-à-dire que vous déposez le doigt sur la première lettre et puis vous bougez en restant appuyé sur les différentes lettres composant le mot que vous voulez écrire. Cette fonction apporte l’avantage de pouvoir aider dans le cas de troubles moteurs, mais elle peut se montrer imprécise dans le choix des mots au début de l’utilisation. Cependant l’application enregistre et se paramètre au fur et à mesure de l’utilisation qui en est fait et la prédiction de mot s’adapte donc aux mots fréquemment utilisés Prix : gratuit https://itunes.apple.com/fr/app/swiftkey-clavier-+-emoji/id911813648?mt=8
My script Stack : My Script Stack est une application qui permet de reconnaitre des lettres manuscrites tracées sur l’écran de l’iPad. L’App transforme ces lettres manuscrites en caractères informatisés. Cette App est compatible avec les App nécessitant un clavier.Attention, l’App ne prend pas en charge les mots entiers, il faut donc écrire le mot lettre par lettre. Prix : gratuit https://itunes.apple.com/us/app/myscript-stack-handwriting/id914007100?mt=8
KuaiBoard : Cette application n’est pas comparable aux autres, car il ne s’agit pas d’un clavier à proprement parlé. Il s’agit d’une App permettant de programmer des messages complets, et de les classer par catégories. Il n’y a pas de limites dans le nombre de messages qu’il est possible de programmer. Cette App est facilement programmable et est compatible avec toutes applications nécessitant l’emploi d’un clavier. Prix : gratuit https://itunes.apple.com/us/app/kuaiboard-type-text.-quicker./id912651227?mt=8
Fleksy : Cette application est un clavier classique, la langue est paramétrable. Il offre la particularité de pouvoir régler la taille du clavier entre trois différents formats. Une autre particularité est de pouvoir, avec un appui long faire glisser son doigt sur tout le clavier afin de pouvoir plus facilement choisir la lettre désirée. Ce clavier offre des gestes de saisies rapide pour les espaces, la ponctuation, le choix du mot proposé ainsi que la suppression. Ces gestes constituent sa principale particularité et son principal intérêt. Prix : 0.99€ https://itunes.apple.com/us/app/fleksy-keyboard-gifs-stickers/id520337246?mt=8
Keeble : Ce clavier est particulièrement destiné aux personnes en apprentissage ou présentant un dysfonctionnement dans l’écriture. Ce clavier permet de donner une couleur différente aux voyelles, afin de les mettre en évidence. Il offre un retour vocal sans l’activation de Voice Over. La disposition des lettres dans le clavier est changeable, il est donc possible de les classer selon l’ordre alphabétique (ABC) ou selon un clavier classique simplifié (AZERTY), mais il existe aussi un mode “Balayage avec fréquence d’utilisation“ (EAIPR) qui, en combinaison avec le contrôle de sélection, simplifie l’édition de texte avec des contacteurs par un balayage privilégiant les lettres les plus couramment utilisées. Réglage du retard et du débit de répétition. Fonction de sélection sur relâcher. Bref, beaucoup d’options de précision sont proposées. Prix : 9.99€ https://itunes.apple.com/us/app/keeble-accessible-keyboard/id918497054?mt=8
Swype : Cette application est du même type que le clavier Swiftkey, la différence va se porter premièrement sur les gestes permettant de faire la ponctuation et les majuscules. Une autre particularité qu’offre le clavier est de pouvoir changer la langue rapidement depuis les applications. Une autre différence est la performance de la correction automatique et du dictionnaire. En effet, Swype offre une prédiction de mots et un dictionnaire plus précis que celui de Swiftkey. Prix : 0.99€ https://itunes.apple.com/fr/app/swype/id916365675?mt=8
Un navigateur est une application qui nous permet de voir un site web. C’est-à-dire qu’il interprète le code html et css pour nous l’afficher à sa manière. De petites différences d’affichage peuvent donc apparaître d’un navigateur à l’autre.
Par défaut, c’est Safari que vous trouverez sur un nouvel outil tactile de chez Apple.
Safari : simple et 200% compatibles, car construit par le fabricant des iPad, iPod et iPhone.
Chrome : rapides, sa synchronisation des onglets entre les différents appareils et sa navigation privée en font un « must ».
Opéra : très rapide et économique, car il compresse les données entrantes jusqu’à 90%. Navigation par onglet intuitive, et sa fenêtre d’accès aux paramètres rapides forts sympathiques.
Accessibilité :
Le paramètre d’accessibilité VOICE OVER, pour les non-voyants fonctionne parfaitement avec Safari, ce qui n’est pas du tout le cas des deux autres.
Le paramètre d’accessibilité CONTRÔLE DE SÉLECTION fonctionne convenablement sur Safari et sur Chrome, il est plus limité sur Opéra.
Comparatif de trois applications OCR (Reconnaissance Optique des Caractères)
Qu’est-ce qu’un OCR ?
Un OCR est une Reconnaissance Optique des Caractères. Celle-ci permet de récupérer le texte dactylographié dans une image et de le faire lire par une synthèse vocale. l’OCR est d’une grande utilité pour les personnes déficientes visuelles.
Thomas est âgé de 21 ans, il est déficient visuel et a besoin d’une aide pour lire son courrier postal. Une fois le courrier entre ses mains, il le pose et l’aligne bien contre un coin de table. Thomas lance son application OCR, suit les indications, capture le document qui est ensuite scanné par l’application puis lu par une synthèse vocale.
Attention:l’éclairage et le positionnement sont des éléments déterminants dans la qualité du résultat final. Nous avons testé plusieurs OCR pour ne garder que les trois qui nous paraissaient les plus pertinents. Les OCR comparés sont Seeing AI, Prizmo et KNFB Reader, disponibles sur l’Apple store.
Avant de choisir votre application d’OCR vous devez vous demandez quel est votre budget, votre support et la présence ou non de connexion internet.
Note en termes d’accessibilité de ces applications :
Seeing AI
a l’avantage d’être gratuit. Il comporte néanmoins toutes les fonctions d’une application payante, voir plus. Vous trouverez une fiche dédiée à cette application.
Prizmo (Créé en Belgique) est légèrement plus cher, il est à 8.99€. Mais il offre bien plus d’options et de paramètres que Pixter. Pour aider à l’encodage du document vous avez: la stabilisation automatique de l’image, le guidage vocal, les vibrations (uniquement sur l’iPhone via VoiceOver) ainsi que la détection du bord des pages qui favorisent un meilleur rendu. Cependant, il vous faut bien placer la feuille ou la faire pivoter par la suite car le logiciel ne le fait pas automatiquement.
KNFB Reader coûte cher, 99.99€, mais son prix est justifié par un rendu nettement supérieur de l’OCR. Il dispose de tout ce qui a été dit précédemment en plus poussé. Il est plus rapide, fait moins d’erreurs, notamment par rapport à la disposition de la page et dispose d’une synthèse vocale propre (choix du sexe et de la vitesse).
Il est clair que KNFB Reader est le plus performant dans ce domaine. Pour un budget plus petit, Prizmo est un excellent compromis.
Ces trois applications fonctionnent parfaitement avec VoiceOver.
Tableau récapitulatif comparant les différentes options des trois OCR
Seeing AI
Prizmo
KNFB Reader
Prix
GRATUIT
8,99 €
89,99 €
Version d’essai
non
non
non
Nécessité d’une connexion internet
oui
non
non
Matériel pris en charge
Iphone, Ipad, Ipod Touch
Iphone, Ipad, Ipod Touch
Iphone, Ipad, Ipod Touch
Option d’entrée
APN
Fichiers photos Standard dont JPEG, RAW et TIFF
Capture d’écran
APN
Fichiers photos Standard dont JPEG, RAW et TIFF
Capture d’écran
Fichiers PDF
APN
Fichiers photos Standard dont JPEG, RAW et TIFF
Capture d’écran
Fichiers PDF
Option de sortie
Documents de type texte
Fichiers PDF
Réseaux sociaux
Documents de type texte
Fichiers PDF
Documents Prizmo et vCards
Documents de type texte
Fichiers PDF
Documents KNFB
Stabilisation avant prise photographique
OUI
oui
OUI
Indication lors de la prise photographique
non
Guidage vocal (Voice Over)
Vibration pour le placement de d’appareil sur l’iPhone
Détection des bords de la page
Guidage vocal (Voice Over couplée à l’APN)
Vibration pour le Placement de l’appareil sur l’iPhone
Détection des bords de la page (Voice Over)
Temps de traitement
3 sec
9,60 sec
3,43 sec
Prise à 45°
non
oui (avec erreurs)
oui (avec erreurs)
Prise à 90°
oui (avec erreurs)
non
oui (avec erreurs)
Prise à 180°
oui (avec erreurs)
non
oui (avec erreurs)
Mode colonne
OUI
non
oui
Traitement des données
Reconnaissance de Caractères (OCR)
Modification possible directement
Traduction possible
Lecture du texte avec Synthèse vocale de l’OS
Reconnaissance de caractères (OCR)
Modification possible directement
Traduction possible
Synthèse vocale avec contrôle de la vitesse du Débit vocal
Reconnaissance de Caractères (OCR)
Traduction possible
Synthèse vocale, voix masculine,féminine,
Possibilité de modifier la vitesse du débit vocal
Correction automatique de l’orientation de l’image
SwiftKey est une App de prédiction de mots intelligente. Ce qui veut dire qu’elle apprend de vous, elle analyse la façon dont vous dactylographiez, les mots et expressions que vous utilisez souvent, et en tient compte pour vous proposer au plus juste une prédiction personnalisée.
Cette App est simple et intuitive. Elle vous propose
3 prédictions disposées entre la zone d’édition et le clavier. L’exportation du texte vers votre boîte mail, vos SMS ou même l’App « Evernote » avec qui elle s’accorde à merveille est un vrai jeu d’enfant. Vous pouvez utiliser jusque 3 langues simultanément dans un texte avec correction et suggestion multilingue.
Accessibilité :
Swiftkey fonctionne parfaitement avec les paramétrages d’accessibilité iOS tels que « VoiceOver> pour les déficients visuels ou « Contrôle de sélection » pour les personnes atteintes de troubles moteurs (voir fiches).
Téléchargez et lisez des livres en ligne avec IBOOKS
Qu’est-ce que iBooks ?
Cette application vous permet de télécharger toutes sortes de livres payants mais aussi gratuits depuis iBooks Store et d’ensuite les lire où que vous soyez. Cet outil est pratique car il vous permet d’avoir vos livres à portée de main.
Exemple : Vous aimez lire lorsque vous partez en vacances ? Evitez de remplir votre valise avec des livres en braille qui ressemble à des bottins téléphoniques. Il vous suffit de prendre votre iPad qui est équipé deiBooks. Ainsi vous pourrez lire ce que vous voulez où que vous soyez sans vous casser le dos.
VoiceOver est parfaitement compatible avec cette application, que ce soit sur iBook Store mais aussi dans la bibliothèque de l’application.
Comment télécharger des livres ?
Vous trouverez les informations nécessaires dans la fiche : App Store et iTunes Store.
Comment lire un livre téléchargé :
Vous ne devez pas être connecté à un réseau.
Après l’avoir téléchargé, vous devez vous rendre dans la bibliothèque.
Pour cela, vous devez toucher l’icône « Bibliothèque ». Tous les téléchargements se trouveront dans cette rubrique.
Informations supplémentaires :
iBooks est facile à utiliser avec les plages brailles.
Vous pouvez supprimer les livres que vous ne voulez pas conserver. Pour cela, il faut :
Toucher l’icône « modifier » qui se trouve en haut à droite.
Sélectionner le livre que vous souhaitez supprimer
Toucher sur l’icône « supprimer » qui se trouve en haut à gauche, à côté de la touche « Store »
Voici quelques gestes nécessaires pour utiliser Voice Over avec l’i Books :
Si la lecture n’a pas démarré automatiquement à l’ouverture du livre, allez sur le texte et faites glisser deux doigts du haut vers le bas pour démarrer la lecture.
Pour interrompre la lecture (faire Pause), tapez une fois deux doigts sur l’écran tactile.
Pour passer d’une page à l’autre, balayez de droite à gauche avec trois doigts.
Pour savoir sur quelle page vous vous trouvez, descendez sur le sélecteur de pages qui vous donnera ne numéro de la page.
